Andoain resource guide for new neighbours

Andoain resource guide for new neighbours
Enlace al video de Youtubeko en castellano (subtítulos en euskara) Youtubeko video link in english (basque subtitles) رابط فيديو يوتيوب بالعربية (ترجمات باللغة الباسكية) Link către videoclipul YouTube în română (subtitrări în bască)

Ongi Etorri Eskolara proiektuaren bidez, eta beste herrialde batzuetatik etorri berri diren pertsonei udalerrian lehen urratsak egin laguntzeko asmoz, Andoaingo oinarrizko baliabideen ikus-entzunezko gida hau egin dugu, hainbat hizkuntzatan.

Erabilgarria izango zaizuelakoan, Ongi etorri Andoainera!

With the aim of providing support to newcomers taking the first steps in the municipality, we have developed an audiovisual guide of the basic resources in Andoain. You have created this guide in different languages to be more accessible to everyone.

We hope it will be useful for you. Ongi etorri Andoainera!

من المشروع وبهدف تسهيل خطواتهم الأولى في البلدية للقادمين الجدد من البلدان الأخرى ، قمنا بإعداد هذا الدليل السمعي البصري لموارد Andoain الأساسية بلغات مختلفة.
نتنمى أن تجده مفيد. مرحبا بكم في
Andoain !

Proiectul municipal “Bine ati venit la școală”(Ongi Etorri Eskolara)este responsabil pentru promovarea relațiilor interculturale și a schimbului cultural în municipiul Andoain.

De asemenea, încurajează îmbunătățirea diferitelor culturi care alcătuiesc municipiul și abordarea limbii și culturii basce pentru persoanele care au venit din alte țări să locuiască în Andoain.

Din proiectul “Bine ați venit la școală”(Ongi Etorri Eskolara),și cu scopul de a oferi noilor veniți din alte țări să facă primii pași in municipalitate,am pregătit acest ghid audiovizual al resurselor de bază în Andoain în diferite limbi.

Sperăm să vă fie de folos.

Bine ați venit în Andoain!